授かりました。　～再び～ - 国語の教員でしたが、アメリカで子育てをして、日本に帰国しました。

気づくと5月になっていました。

日本でも自宅待機が５月末まで延長になったということですが、こちらでは9月まで休校が決定しています。そんな自宅待機期間中に追い打ちをかける一大事です。

実は3月前半頃にはもうわかっていたのですが、この一ヶ月はつわりで何もする気が起きず、ブログも書けないでいました。もう妊婦検診も2回済んで、つわりはまだ続いていますが、慣れてきた感じがするのと、やはりなるべくリアルタイムでブログ記事は残しておきたいなと思ったので、何とか書いています。

このコロナの状況のままでは実母に来てもらうのも無理だし、日本帰るのもどうなんだろう…と悩んでいるうちに14週が近づいてきてしまいました。

覚悟を決めて、今回もアメリカで産むことにしました。妊娠、出産は、長女の時の東京と比べると、次女を出産したアメリカの方が良い思い出が多かったからです。幸い、西海岸の我が地域はコロナの混乱が比較的落ち着いているし、病院に行っても閑散としているので、かえってこれまでより検診がスムーズでした。

振り返ってみると、この次女を授かった時の記事　↓　がもう4年近く前…。喜ばしいことなんですが、今は微妙なタイミングですね。なんとか今は耐えるのみです。

ところで、「しゅうそく」って、「収束」なのか「終息」なのか、疑問に思いませんか。意味の違いを意識して使っていない記事が散見されます。

「収束」と「終息」について、このような記事を見つけました。↓

2014年3月7日　毎日新聞

2020年4月3日　Yahoo!ニュース

混乱した事態が一定の方向に収まっていくことが「収束」で、悪い方向に安定する場合にも使用され得ます。

ウィルス等が完全に死に絶え、物事が完全に終わることが「終息」。

同じ文でも、書き手の意図によって当てはまる漢字が違ってくるので、正しく意味が伝わるかどうか、よく意識して使わなければならない言葉ですね。

ひとまず、事態が一刻も早く収束することを願います。